Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Japan Expo Awards 2016 - Manga

Publié le par Nippon-Sensei

Chères lectrices, chers lecteurs,

Hier, à 19h, les résultats des Japan Expo Awards 2016 ont été annoncés. Les Japan Expo Awards de cette année ont récompensés des mangas et des animes dans diverses catégories. Je vais maintenant vous présenter les résultats.

Japan Expo Awards 2016 - Manga

Présentation :

Les Japan Expo Awards 2016 récompensent des mangas et des animes de 2015 à travers différents prix et différentes catégories. Certains prix ont été discernés par le public et d'autres par un jury manga et anime, "chacun composé de 5 professionnels venant d’horizons divers et spécialistes du domaine". Il n'y avait pas eu de Japan Expo Awards depuis 2012 et forcement l'édition 2016 apporte son lot de nouveautés.

Les oeuvres primés reçoivent un Daruma, il existe un Daruma dans plusieurs catégories et il existe notamment un Daruma d'Or pour les mangas et les animes. Ce dernier est discerné par le jury et récompense respectivement le manga et l'anime phare de 2015.

Sélection Manga (Prix du Jury) :

Nous allons commencer par les mangas et les différents prix décernés par le jury. Je vais donner la liste des nominés et le vainqueur sera mis en gras.

Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma d'Or Manga

  • orange (Éditions Akata)
  • Innocent (Delcourt)
  • Levius (Kana)
  • Bestiarius (Kazé)
  • Last Hero Inuyashiki (Ki-oon)
  • Poison City (Ki-oon)
  • The Ancient Magus Bride (Komikku Éditions)
  • Arslan (Kurokawa)
  • Le Pavillon des hommes (Kana)
  • Space Brothers (Pika Édition)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Patrimoine

  • Cosmoship Yamato (Black Box Éditions)
  • Cette ville te tuera (Cornélius)
  • Cutie Honey (isan manga)
  • Doraemon (Kana)
  • Le Club des divorcés (Kana)
  • Eros X SF (Le Lézard Noir)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Dessin

  • Area 51 (Casterman)
  • Innocent (Delcourt)
  • Gigantomachia (Glénat)
  • Levius (Kana)
  • Bestiarius (Kazé)
  • Bride Stories (Ki-oon)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Manga International

  • City Hall (Ankama Éditions)
  • Radiant (Ankama Éditions)
  • Angélique (Casterman)
  • Head Trick (ED Édition)
  • Stray Dog (Glénat)
  • Save me Pythie (Kana)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Scénario

  • Sangsues (Casterman)
  • Dēmokratía (Kazé)
  • A Silent Voice (Ki-oon)
  • Poison City (Ki-oon)
  • Le Chef de Nobunaga (Komikku Éditions)
  • Billy Bat (Pika Édition)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma de la Meilleure Fabrication

  • Dragon Ball perfect edition (Glénat)
  • Cutie Honey (isan manga)
  • Coffret Sommet des Dieux (Kana)
  • All You Need Is Kill Intégrale - Ed. Anniversaire (Kazé)
  • Les Enfants Loups Intégrale - Ed. Anniversaire (Kazé)
  • Planetes Intégrale (Panini Manga)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma de la Meilleure Nouvelle Série

  • Dans l’intimité de Marie (Éditions Akata)
  • Asebi et les aventures du ciel (Doki-Doki)
  • Ajin (Glénat)
  • Levius (Kana)
  • Last Hero Inuyashiki (Ki-oon)
  • The Ancient Magus Bride (Komikku Éditions)

Sélection Manga (Prix du Public)

Voici la partie qui est très intéressante et qui m'a fait doucement sourire sur un point. En effet, le public a eu l'occasion de voter pour le meilleur shônen, seinen et shôjo. Voyons voir, quels sont les gagnants dans ces catégories ?

Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Seinen (Prix du Public)

  • Poison City (Ki-oon)
  • Last Hero Inuyashiki (Ki-oon)
  • Levius (Kana)
  • Le Chef de Nobunaga (Komikku Éditions)
  • Gokusen (Kazé)
  • Yukito (Panini Manga)
  • Bride Stories (Ki-oon)
  • Les Gouttes de Dieu (Glénat)
  • Space Brothers (Pika Édition)
  • Chiisakobé (Le Lézard Noir)
  • Innocent (Delcourt)
  • Ajin (Glénat)
  • Unlucky Young Men (Ki-oon)
  • Dēmokratía (Kazé)
  • Gigantomachia (Glénat)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Shônen (Prix du Public)

  • A Silent Voice (Ki-oon)
  • The Ancient Magus Bride (Komikku Éditions)
  • Bestiarius (Kazé)
  • Arslan (Kurokawa)
  • Your Lie in April (Ki-oon)
  • Tokyo Ghoul (Glénat)
  • Assassination classroom (Kana)
  • Cutie Honey (isan manga)
  • Prisonnier Riku (Éditions Akata)
  • Hell’s Kitchen (Kana)
  • Arsène Lupin (Kurokawa)
  • Barakamon (Ki-oon)
  • Jaco the galactic patrolman (Glénat)
  • Ninja slayer (Kana)
  • Seven Deadly Sins (Pika Édition)
Japan Expo Awards 2016 - Manga

Daruma du Meilleur Shôjo

  • La Fleur millénaire (Kazé)
  • Alice au royaume de Joker (Ki-oon)
  • Angélique (Casterman)
  • Baby-sitters (Glénat)
  • Bad Boyfriend (Soleil Manga)
  • Bienvenue au club (Éditions Akata)
  • Blue Spring Ride (Kana)
  • Brainstorm’ Seduction (Kazé)
  • Chihayafuru (Pika Édition)
  • Chroniques de Tindharia - La belle au chant dormant (nobi nobi!)
  • Cléopâtre (Black Box Éditions)
  • Cœurs à cœurs (Doki-Doki)
  • Come to me (Soleil Manga)
  • Crimson Prince (Ki-oon)
  • Crystal Girls (Pika Édition)

Avis Personnel :

Si rien ne vous a choqué dans cette liste, laissez moi vous expliquer le point qui m'énerve le plus : Tokyo Ghoul n'est pas un shônen !! Ceux qui ont lu mon dossier sur "Qu'est ce qu'un shônen ?" doivent le savoir. Cependant, il semblerait que les éditeurs (ce n'est pas une surprise) et que la majorité du public ne le savent pas. Certes Tokyo Ghoul est un bon manga, je le pense, et ça aurait pu être beau. Cependant Tokyo Ghoul est un seinen. Il y a deux fautifs dans l'histoire : le public qui, en grand majorité, ne connait visiblement pas la signification du mot "shônen", et surtout, Japan Expo et l'éditeur Glénat qui a malencontreusement classer Tokyo Ghoul dans sa collection shônen. Mais bon, on y peut rien, et je m'énerve peut être pour pas grand chose. Mais ça veut quand même dire qu'aucun shônen n'a gagné le prix du meilleur shônen ! C'est chaud.

Bref, sinon pour le reste je dois avouer que je suis dans l'ensemble d'accord avec le jury. Pour avoir vu quelques planches de Bride Stories, je peux vous dire son Daruma est amplement mérité. Ou encore, Cutie Honey des éditions Isan Manga qui, je pense, mérite aussi son Daruma de la Meilleure Fabrication (en gros la meilleure édition). En effet, même si je ne possède pas Cutie Honey dans ma bibliothèque, je possède le manga La Nouvelle Île au Trésor de Tezuka Osamu chez les éditions Isan Manga. Et je peux vous dire que, grâce à la qualité de l'édition, on a l'impression de posséder une grande oeuvre de la littérature.

Enfin, je suis assez déçu de la sélection du Daruma du Meilleur Manga International qui aurait dû s'intituler "Daruma du Meilleur Manfra", puisqu'il n'y a que des mangas français. J'aurais peut être aimé voir dans la sélection des mangas venant d'autres pays que la France. Mais là encore, c'est sûrement parce qu'il n'y a aucune édition française disponible pour ce type de manga.

Merci d'avoir lu cet article et, peut être, mon avis. N'hésitez pas à mettre en commentaire votre avis sur les résultats et les gagnants des différentes catégories. Je vais publier très vite l'article sur la sélection anime des Japan Expo Awards 2016. A très bientôt !

したっけ !

Nippon-Sensei.

Japan Expo Awards 2016 - Manga

Commenter cet article